BIOGRAFIA

Profilo poliedrico nel panorama visivo contemporaneo, Benzoni ha saputo coniugare per decenni l’attività didattica — come docente di Discipline Pittoriche presso i Licei Artistici di Busto Arsizio e Varese (1973-1996) — con una solida carriera nel graphic design e nell’illustrazione editoriale. Dal 1979 ha collaborato con le maggiori case editrici italiane (Mondadori, Rizzoli, Emme Edizioni) e ha prestato la propria consulenza creativa a multinazionali del calibro di IBM, Bayer, Eni, Nestlé e Novartis, Società Servizi Bancari, Banca Commerciale Italiana, Omnitel, Gruppo Electrolux-Zanussi.

Questa profonda conoscenza dei codici comunicativi è diventata, nel tempo, il punto di partenza per una ricerca artistica di segno opposto. Superando la finalità funzionale del linguaggio, Benzoni ha sviluppato un codice espressivo basato sulla contaminazione e sulla scomposizione della scrittura. La sua indagine si concentra sulla tensione tra parola e immagine: il segno, svincolato dal “significare”, si fa polisemico e plastico.

Al centro della sua poetica emerge l’“oggetto-libro”, inteso non più come contenitore di informazioni, ma come reperto estetico e forma scultorea. Attraverso la manipolazione del supporto, l’autore crea volumi trasparenti e luminosi che custodiscono segni e parole inaccessibili. Sono simulacri che negano la propria funzione d’uso per elevarsi a oggetti sacri, dove la scrittura non chiede di essere letta, ma guardata.

BIOGRAPHY

A multifaceted figure in the contemporary visual landscape, Benzoni has successfully balanced, over several decades, a teaching career—as a professor of Pictorial Disciplines at the Art High Schools of Busto Arsizio and Varese (1973–1996)—with a solid career in graphic design and editorial illustration. Since 1979, he has collaborated with major Italian publishing houses (Mondadori, Rizzoli, Emme Edizioni) and provided creative consulting for multinationals such as IBM, Bayer, Eni, Nestlé, Novartis, Società Servizi Bancari, Banca Commerciale Italiana, Omnitel, and the Electrolux-Zanussi Group.

Over time, this profound knowledge of communicative codes became the starting point for artistic research of an opposite nature. Moving beyond the functional purpose of language, Benzoni has developed an expressive code based on the contamination and deconstruction of writing. His investigation focuses on the tension between word and image: the sign, liberated from “meaning,” becomes polysemic and plastic.

At the heart of his poetics emerges the “book-object,” no longer understood as a container of information, but as an aesthetic artifact and sculptural form. Through the manipulation of the medium, the author creates transparent, luminous volumes that house inaccessible signs and words. These are simulacra that deny their functional use to rise to the status of sacred objects, where writing does not ask to be read, but to be looked at.

BIOGRAPHIE

Als vielschichtige Persönlichkeit in der zeitgenössischen visuellen Landschaft verstand es Benzoni über Jahrzehnte hinweg, seine Lehrtätigkeit – als Dozent für bildnerische Disziplinen an den Kunstgymnasien von Busto Arsizio und Varese (1973–1996) – mit einer fundierten Karriere im Grafikdesign und der redaktionellen Illustration zu verbinden. Seit 1979 arbeitete er mit bedeutenden italienischen Verlagen zusammen (Mondadori, Rizzoli, Emme Edizioni) und war als kreativer Berater für multinationale Konzerne wie IBM, Bayer, Eni, Nestlé, Novartis, Società Servizi Bancari, Banca Commerciale Italiana, Omnitel und die Electrolux-Zanussi-Gruppe tätig.

Diese fundierte Kenntnis kommunikativer Codes wurde mit der Zeit zum Ausgangspunkt einer künstlerischen Forschung ganz anderer Art. Indem er den funktionalen Zweck der Sprache überwindet, hat Benzoni eine Ausdrucksweise entwickelt, die auf der Kontamination und Dekonstruktion der Schrift basiert. Seine Untersuchung konzentriert sich auf die Spannung zwischen Wort und Bild: Das Zeichen, befreit vom „Bedeuten“, wird polysem und plastisch.

Im Zentrum seiner Poetik steht das „Buch-Objekt“, das nicht mehr als Informationsträger, sondern als ästhetisches Exponat und skulpturale Form verstanden wird. Durch die Manipulation des Mediums schafft der Autor transparente, leuchtende Volumina, die unzugängliche Zeichen und Worte bergen. Es sind Simulakra, die ihren funktionalen Gebrauch verweigern, um sich zu sakralen Objekten zu erheben, bei denen die Schrift nicht gelesen, sondern betrachtet werden will.

EXHIBITIONS LIST

2025

• BUSTO ARSIZIO, Palazzo Marliani Cicogna, "Uno Spazio per l'Arte", ANTELITTERAM, Permanente inizio del segno - Mostra personale, settembre/ottobre 2025

2024

• VIGEVANO, Castello, Prima Scuderia Ducale, Installazione: "Abracadabra" - Mostra collettiva settembre/ottobre 2024

• GAZZADA (VA), CHIESA S.M. Assunta, Mostra personale: "LUX - Oltre la soglia dell'unità travolgente della parola"– Mostra personale, giugno 20

• ROBECCHETTO CON INDUNO (MI), Spazio Arte Contemporanea, Premio Luigi Candiani, gennaio/febbraio 2024

2023

• ABRUZZO, Consiglio Regionale, Concorso internazionale di arte scultorea - Giornata della memoria del 6 aprile 2009, "Alis" (opera selezionata. Delibera n. 228 del 19/12/2023)

• ARSAGO SEPRIO (VA), Battistero, Mostra personale: "Signum" – Mostra personale, settembre/ottobre 2023

• NOVARA, Castello Sforzesco, "21° Premio nazionale arte città di Novara" - giugno 2023

• GROSSETO, Biblioteca Chelliana, GRANDE LIBRO, Vincitore del concorso "Un'opera d'arte su Bianciardi nel giardino della Biblioteca Chelliana" - aprile 2023

2022

• MILANO, Palazzo Reale, "Trittico: φῶς", 21° Premio Arte, 11/16 ottobre 2022

• VIGEVANO, Castello, Prima Scuderia Ducale, Installazione: "Inclusioni" – Mostra collettiva settembre/ottobre 2022

2020

• PAESTUM (SA), Parco Archeologico, "Un triclinio per Nettuno", Concorso internazionale, 5° class.(prot. n° 4042 del 18/12/2020 - rep. N° 75 del 21/12/2020)

• BOLOGNANO (TN), "Metamorfosis", Concorso 2° classificato, dicembre 2020

• VERBANIA, Villa Giulia, collettiva - ottobre 2020

• SANTO STEFANO BELBO - Fondazione Cesare Pavese, "Vivere è cominciare", agosto 2020

• MERGOZZO (VB) - "Percorsi trasversali, Luci e ombre", Mostra d'arte diffusa luglio/agosto 2020

• VARESE - Musei Civici di Villa Mirabello - 50 anni del Liceo Artistico di Varese, febbraio/marzo 2020

2019

• FERRARA - Concorso nazionale di scultura De Aqua et Terra, "Unda", finalista, ottobre 2019

• ARSAGO SEPRIO, Centro Culturale Concordia 14a Rassegna Biennale, ottobre/novembre 2019

• CORIGLIANO-ROSSANO (CS), Biblioteca Minnicelli, "Vedere parole, Codex Purpureus Rossanensis" – Mostra Internazionale del Libro d'Artista, ottobre 2019

• BUSTO ARSIZIO - "Trame dell'immaginario" Premio Arte Farioli, selezione, giugno 2019

• LIVORNO - Scaliurbani, Ordine Architetti di Livorno "L'alfabeto nell'architettura", Concorso di fotografia, menzione, 13 giugno 2019

• TRAREGO - VIGGIONA (VB) "Rassegna Internazionale Seniero d'arte", "Ombre nomadi", Installazione - aprile 2019

• BALATONFÜRED – Vaszary Villa (Ungheria),

"La memoria del tempo", collettiva - settembre/giugno 2019

2017

• VARESE, Castello di Masnago, Civico Museo di Arte Moderna e Contemporanea, "Ideoscriptura" – Mostra personale, settembre/novembre 2017

• BELLUNO, Giardino Buzzati "Voci visibili nel granaio: 42 poeti visivi per Dino Buzzati", settembre/ottobre 2017

• TORINO, Palazzina di Caccia di Stupinigi, "Ars Incognita" 1a Biennale - Ottobre 2017

• ARSAGO SEPRIO (VB), Centro Culturale Concordia, 13a Rassegna Biennale, ottobre 2017

• VERBANIA, Villa Giulia, Sala della Scrittura, Mostra collettiva, febbraio 2017

2016

• BESOZZO, ex fabbrica Sonnino,"a-raund in fabbrica" – Mostra collettiva, maggio/giugno 2016

2001

• BARDI, Web Award 2001, Art on the Net, 1° premio (sito internet)

1994

• Graphis Annual Report,"10 Best Europe" Annual Report Bayer Italia

1993

• TEHERAN, International Biennial of Illustration

1987

• MILANO, Galleria l'Agrifoglio "L'automobile illustrata"

1986

• VARSAVIA, International Poster Biennial (Manifesto culturale)

1985

• MILANO, Fiera di Milano, Concorso Internazionale del nuovo marchio, finalista

1984

• Gardone Riviera, Concorso Immagine Lago di Garda, premiato

1980

• NASHINOMYA (Giappone), Otani Memorial Art Museum, The international selection illustrators

1980

• BOLOGNA, Ente Autonomo Fiere di Bologna The international selection illustrators

Collaborations

Companies

Actalis, Alenia Aermacchi, Artime, Aventis Pharma, Bayer, Banca Commerciale Italiana, Campus, DataSys, DiVarese, Dolma, Du Pont, Eni Data, Gruppo Electrolux-Zanussi, Hal Informatica, Hewlett-Packard, IBM, Intel, Invoicing, IULM, Kipharm, Nestlé, Novartis, Olivetti Prodest, Omnitel, Pallacanestro Varese, Pastorino Tools, SSB - Società Servizi Bancari, Tema(Gruppo Eni), Usag.

Publishers

Editrice La Scuola, Emme Edizioni, Mondadori, Rizzoli, Sperling & Kupfer

Books - Benzoni publisher

• DONNE RACCONTANO DONNE (2006)

• PRIMA DI VARESE - L'origine enigmatica del territorio varesino (2009)

• ORIGINE DI VARESE - Primavera varesina dopo le stagioni barbariche (2012)

• IL CARATTERE DELLA PAROLA - Dai graffiti a internet (2013)

• PAGINE DI TERRITORIO - Racconti e visioni fotografiche di (s)confine (2013)

•IN UNA PAROLA - Frammenti di un'enciclopedia casuale (2014)